Рекламный блок

La especificidad y su relación con la definitud y la genericidad

La especificidad es un fenómeno relativamente independiente de la definitud. Esta última concierne a la información que el hablante atribuye al oyente, mientras que la primera depende en gran parte del conocimiento del hablante y del modo en que este lo presenta. En general, los grupos nominales definidos tienden a ser específicos, pero en algunos contextos pueden recibir interpretación inespecífica, como se vio anteriormente (El concursante ganador obtendrá un viaje al Caribe). Los grupos nominales indefinidos admiten una u otra interpretación según los contextos. Por ejemplo, la oración Su hija quiere comprarse un apartamento en la costa admite dos interpretaciones, según el grupo nominal un apartamento se interprete como específico (uno concreto, ya seleccionado) o como inespecífico (uno todavía no elegido, imaginado o inexistente). Los grupos nominales escuetos o sin determinante reciben siempre interpretación inespecífica. Así, en Escribe sus novelas con un bolígrafo el grupo nominal un bolígrafo puede recibir lectura específica o inespecífica, según remita a un bolígrafo particular o a uno cualquiera. En cambio, en Escribe sus novelas con bolígrafo, el sustantivo bolígrafo no hace referencia a cierto ejemplar concreto de la clase mencionada. 



La genericidad se suele considerar una variante particular de la inespecificidad. Para algunos gramáticos esta es la razón por la que los grupos nominales escuetos, que designan tipos o clases, son inespecíficos. Algo similar ocurre con los cuantificadores universales distributivos, que designan toda la clase de elementos por medio del singular (Cada estudiante tiene su forma de estudiar; Todo problema tiene solución), así como con los relativos indefinidos (Quienquiera que diga eso miente). Admiten incluso usos inespecíficos los pronombres personales cuando se interpretan como genéricos, como ocurre con o con la flexión verbal de segunda persona cuando adquieren el sentido de uno o de cualquiera: En este trabajo, si tú no te ayudas a ti mismo, no esperes que te ayuden los demás; Cuando tienes una oportunidad, no debes desperdiciarla.

Materiales similares

Comentarios

avatar
  • Войдите: