Categorías de la sección
Рекламный блок

El sufijo -dad y sus variantes

El sufijo -dad es uno de los más productivos para obtener sustantivos de cualidad a partir de adjetivos, como en malo > maldad. Muchos de los derivados ya lo eran en latín (como sucede, por ejemplo, con benignidad o dificultad), pero de acuerdo con los presupuestos de la morfología sincrónica se consideran derivados en español, puesto que los hablantes los relacionan con los adjetivos correspondientes (benigno o difiícil en estos ejemplos). Desde esta perspectiva, el sufijo -dad presenta cuatro variantes: -edad (seco>sequedad), -idad (ameno>amenidad), -dad (malo > maldad ) y -tad (leal > lealtad ). 



La variante -edad no da lugar hoy a derivados nuevos. Forma parte de una serie de nombres formados sobre adjetivos bisílabos, como brevedad, falsedad, novedad, obviedad, seriedad, soledad, terquedad, viudedad, etc. La terminación típica de los adjetivos de más de dos sílabas que reciben este sufijo es -io / -ia: arbitrariedad, contrariedad, notoriedad, obligatoriedad, precariedad. Se prefieren complementariedad a complementaridad, solidaridad a solidariedad y subsidiariedad a subsidiaridad.



A diferencia de -edad, la variante -idad es productiva en el español actual. Con pocas excepciones, eligen -idad los adjetivos que terminan en -uo, como asiduidad, continuidad o ingenuidad. También se forman sobre adjetivos de otras terminaciones: -al (actualidad, anormalidad, casualidad); vocal tónica seguida de -z (atrocidad, capacidad, sagacidad); -il (cerrilidad, debilidad, acilidad); -ar (escolaridad, amiliaridad, regularidad ); -ivo (actividad, colectividad, efectividad ); -oso ( fogosidad, luminosidad, viscosidad ); - ico (comicidad, heroicidad, publicidad ). Los adjetivos que terminan en -ble forman derivados en -bilidad, como amabilidad, estabilidad, legibilidad, sensibilidad, visibilidad y muchísimos más. El sufijo -idad da lugar a menudo a series cuyo tercer miembro se asemeja en su significado al primero, como en artificio > artificioso > artificiosidad; intención > intencional > intencionalidad; peligro > peligroso > peligrosidad.



Considerado el paradigma sincrónicamente, eligen -dad adjetivos como bello > beldad; cruel > crueldad; malo > maldad; ruin > ruindad; vecino > vecindad. Como otras muchas veces, la explicación histórica de estos vocablos puede alejarse del análisis sincrónico. Así, beldad procede del occitano beltat, a su vez derivado de bel (‘bello’) con adaptación a la terminación castellana -dad. La terminación -tad, que se reconoce en leal > leal-tad, solo se obtiene en una serie de voces que el análisis histórico interpreta como cultismos, y el sincrónico como resultado de introducir bases supletivas: amigo > amistad; difícil > dificultad; libre > libertad 



Las irregularidades que la morfología sincrónica reconoce en los derivados con este sufijo son también habituales en otros: alternancias de diptongación (hrfano > orfandad; nuevo > novedad), ciertas variaciones consonánticas (heroico>heroicidad; mendigo>mendicidad; privado>privacidad), así como numerosos procesos de reducción vocálica o consonántica: calami(tos)(o) + -idad > calamidad (no calamitosidad); gratui(t)(o) + -dad > gratuidad (no gratuitidad); humil(d)(e) + -dad > humildad (no humildidad), etc. Se requieren, asimismo, ciertas bases léxicas supletivas: credibil- > credibilidad (no creibilidad); del- > delidad (no elidad). 



Los nombres de cualidad son sustantivos no contables que se reinterpretan a menudo como contables. En consecuencia, los derivados en -dad o sus variantes pueden hacer referencia a personas (amistades, autoridades), lugares (localidades, profundidades), rasgos característicos o peculiares (particularidades, singularidades), diversas cosas materiales (antigüedades, propiedades) y, sobre todo, a dichos o hechos, más frecuentemente si son negativos: atrocidades, falsedades, necedades, verdades, vulgaridades, etc. Por otra parte, los nombres en -dad pueden referirse más que a una cualidad al grado en que esta se manifiesta, como cuando se habla de la formalidad o la profesionalidad de alguien.

Materiales similares

Comentarios

avatar
  • Войдите: