Рекламный блок

Otras copulativas enfáticas

En la lengua popular de Venezuela, Colombia, el Ecuador y Panamá se usan construcciones de foco contrastivo que no contienen pronombre relativo ni conjunción subordinante: Comía es papas por Lo que comía es papas; Vino fue en barco por Como vino fue en barco; Todo eso lo cuidaba era mi papá por Quien cuidaba todo eso era mi papá. Estas oraciones no son propiamente copulativas, ya que el verbo ser marca directamente en ellas el foco de la construcción, que siempre lo sigue de forma inmediata. Raras veces aparecen estas construcciones en la escritura y se evitan siempre en los registros formales.

Materiales similares

Comentarios

avatar
  • Войдите: